子どもの遊びで傷んだ芝生の直し方｜プール跡・へこみ・花火の焦げ

子どもの遊びで傷んだ芝生は、茶色い場所へすぐ肥料や土を足さず、跡の形から原因を見分け、根元が生きているかを確かめることから始めます。夏休み明けに見つかりやすいのは、プール跡、遊具やシートのへこみ、花火やバーベキューの焦げ跡です。根元が生きていれば、芝が伸びている時期は光と風を戻して休ませるだけで新しい葉が出てきます。根まで枯れた所とへこみだけを、芝がよく伸びている時期に小さく直します。秋に間に合わなければ春に回し、次の夏の置き方と遊び方を家族で決めておきましょう。

この記事でわかること

• 跡の形と場所から、傷みの原因を見分ける方法
• 根元が生きているかの確かめ方
• プール跡・へこみ・焦げ跡・踏み跡それぞれの直し方
• 秋のうちに直すか、春まで待つかの判断
• 次の夏に同じ跡を残さない置き方と遊び方

最初に傷み方を見分ける｜跡の形と場所で原因を絞る

遊びの跡は、形と場所を見ると原因の見当がつきます。東京都教育委員会の園庭・校庭の芝生管理マニュアルも、変色した範囲が丸や四角なら、物を長く置いていなかったかを確かめるよう勧めています。形が決まっていなければ、病気の可能性があるとしています。原因が違う場所を同じように手当てすると、回復が遅れます。

芝を軽く引くと面でめくれる場合は、遊びではなく地中の幼虫が根を食べていることがあるので、コガネムシの幼虫から芝生を守る方法で確かめてください。思い当たる物がないのに茶色い範囲が広がるときは、芝生が枯れる原因と復活方法の症状と照らし合わせます。

根元が生きているかを確かめて、まず休ませる

茶色くなった葉は、緑には戻りません。回復は、根元に残った芽や、地面をはう茎（ほふく茎）から新しい葉が伸びて、傷んだ所を覆うことで進みます。だから見るのは葉の色ではなく根元です。次の順に確かめます。

1. 根元を見る：葉をかき分け、葉と根の付け根（クラウン）を見ます。白っぽければ生きています。茶色や黒に変わってつぶれていれば傷んでいます
2. 迷ったら鉢で確かめる：米国ノースカロライナ州立大学が冬枯れの確認に使う方法です。傷んだ芝を土ごと小さく切り取り、元の土と一緒に水抜き穴のある鉢へ入れ、明るく暖かい場所で水を切らさずに置きます。生きていれば7〜10日ほどで緑が動き始め、2〜3週間で判断できます

結果に合わせて、次の手当てを選びます。

どの場合も、傷んだ場所にだけ肥料を足すのはやめましょう。水に溶けやすい肥料を濡れた芝にまくと、葉が焼けることもあります。高麗芝は、傷みからの回復がゆっくりな芝です。数日で変化がなくても作業を重ねず、根元の芽が動くのを待ちます。

プール跡・シート跡は光と風を戻し、土を過湿にしない

プールやレジャーシート、テントの下は光が届かず、水を通さない素材に覆われて湿気がこもります。米国ジョージア大学の資料は、水を通さない物で覆われた芝は水分の蒸発で葉を冷やせず、はじめは水浸しのように見え、やがて茶色くなると説明しています。東京都教育委員会のマニュアルも、暑い時期はカラーコーンを半日ほど置いただけで芝が黄色くなることがあると注意しています。片付けた後は、次の順に進めます。

1. プール、シート、おもちゃを芝の外へ移します。プールを裏返して、同じ芝の上で乾かさないようにします
2. 寝た葉を手でやさしく起こします。熊手で強くこすると、弱った葉や芽を傷めます
3. 指で土を少し掘り、湿り具合を見ます。湿っていれば水は足さず、乾いていれば朝に根元までしみ込ませます
4. 新しい葉がそろうまで、その場所では遊ばず、歩かないようにします

遊び終わったプールの水を芝へ流すときは、一か所に集めないことが大切です。米国アイオワ州立大学は、塩素を使ったプールの水を芝へ流すなら、先に濃度を下げるよう勧めています。覆いを外して日光に当て、10日以上塩素を足さずに置き、ホースを動かしながら数日に分けて流します。消毒剤や塩分を含む水の扱いは、製品の表示と自治体の排水ルールを優先してください。重みで土まで沈んでいた場合は、次のへこみの直し方へ進みます。

遊具やシートのへこみは、深さで直し方を変える

へこみは、土を一度に厚く盛って埋めるものではありません。目土（芝生の上に薄く広げる粒の細かい土）で葉が埋まると、光を受けられず芝がかえって弱ります。米国メリーランド大学の資料も、浅いわだちは芝を張り直さずに土を足すだけで直せる一方、大きく沈んだ場所は芝をはがして下の土から整えるよう勧めています。

浅いへこみは、芝がよく伸びている時期に次の手順でならします。

1. 刈りカスやごみを取り除き、寝た葉を起こします
2. くぼみにだけ目土を入れます。1回の厚さは葉先が見える程度（目安5mm前後）までにします
3. 熊手の背や手でならし、葉の上に残った土を落とします
4. 水を与えて土を落ち着かせ、数日は踏まないようにします
5. 芝の葉が目土の上に伸びてから、足りない分を同じように重ねます

深いへこみは、芝を土ごと薄く切ってめくり、下に土を足して周りと高さをそろえてから戻すか、新しい芝を張ります。戻した芝が周りより高いと、最初の芝刈りで軸刈り（葉を刈り落として茎だけにすること）になり芝を傷めます。迷ったら少し低めに戻し、残りを目土で補います。目土は今の庭の土と性質の近いものを選び、量は目土・目砂の必要量計算機で見積もると買い過ぎを防げます。

花火や炭の焦げ跡は、安全を確かめてから範囲を見極める

焦げ跡を見つけたら、芝の手当てより先に火の気が残っていないかを確かめます。消費者庁は、冷めたように見える花火の燃えかすも、落ちた後や消火後しばらくはやけどをするほど熱いと注意しています。燃えかすは素手で触らず、水を入れたバケツへ入れます。炭は水をかけただけでは中まで水がしみず、残った火から再び燃えることがあります。広島市消防局は、水を張った金属製のバケツへ少しずつ移し、夕方に使ったものなら翌日まで漬けておくよう案内しています。

冷めた燃えかすと灰は芝の上から集め、自治体の分別どおりに処分します。米国オレゴン州立大学は、バーベキューの炭の灰を庭に使わないよう勧め、灰を山のまま残すと塩類がしみ出して植物を傷めるとしています。

安全を確かめたら、焦げの中心から外側へ根元をかき分けて、生きている芽がある所と枯れた所の境目を探します。直すのは境目の内側だけです。

東京都教育委員会のマニュアルは、芝が消えた小さな場所のくぼみに砂を入れると、周りのほふく茎が伸びやすくなり、傷が広がりにくくなるとしています。着火剤や燃料、油をこぼしたら、すぐ布や新聞紙で吸い取り、それでも枯れた場合は、ジョージア大学の資料のとおり傷んだ部分を切り取って張り替えます。

遊び場の踏み跡は、遊ぶ場所をずらして休ませる

ゴール前、ブランコの下、縄跳びをした場所など、同じ動きが集中した所は線や帯の形に薄くなります。埼玉県の芝生管理マニュアルは、高麗芝をバミューダグラスやノシバと比べて、擦り切れに弱く生長もゆっくりな芝としています。傷んだ場所で遊び続けるといつまでも回復しないため、東京都教育委員会のマニュアルは、ゴールの位置を時々動かし、状態のよい場所から使うよう勧めています。

濡れた土は特に締まりやすいので、大雨の後は芝の上で遊ばない日をつくります。踏み固めの見分け方、動線の変え方、穴あけの手順は芝生の踏圧対策にまとめています。

秋に補修するか、春まで待つかの目安

夏休み明けの9月なら、芝がまだよく伸びているので秋のうちに手当てできます。10月に入ると芝の伸びが落ち、根が張り直す時間の要る作業は春に回す方が確実です。寒冷地は早めに、暖地は遅めにずらして考えてください。

芝張りの時期は、資料によって幅があります。TM9（省管理型の高麗芝）の開発元の管理マニュアルは、9月に張るなら散水をしっかり行って冬までに根づかせるとし、休眠へ向かう10〜2月は勧めていません。園芸メーカーの栽培暦は、霜が降りる地域では9月に入ってからの張り替えを避けるよう勧めています。迷ったら春に回すと無理がありません。補修の手順と芝の選び方は秋の芝生のハゲ補修で詳しく紹介しています。

来年の夏に同じ跡を残さない工夫

秋のうちに次の夏の決めごとを家族で話しておくと、来年の補修が小さく済みます。

• プール：使い終わったらその日のうちに片付け、置く場所を毎回ずらします。置く前の確認は芝生の上にビニールプールを置くと枯れる？で紹介しています。
• シート・テント・おもちゃ：敷きっぱなし、置きっぱなしにしません。
• 遊具・ゴール：脚の位置を時々ずらします。東京都教育委員会のマニュアルは、ゴム製の保護マットは5月以降に熱を集め過ぎて芝が焼けることがあるとしており、暑い時期の敷きっぱなしは避けます。
• 花火：始める前に水を入れたバケツを用意し、終わった花火と途中で消えた花火は水につけます。燃えやすい物の近くでは遊ばず、できれば土間や砂利の上で楽しみます。
• バーベキュー：コンロは芝の外の燃えにくい場所に置きます。

回復を判断するために同じ場所を記録する

傷んだ場所は、片付けた直後、1週間後、2〜3週間後に同じ角度で写真を撮ると変化を追いやすくなります。葉が起きる、根元から新しい葉が出る、跡の輪郭が薄れるといった変化があれば、回復に向かっています。反対に茶色い範囲が広がる、芝がめくれる、水たまりが続くときは、遊び以外の原因も疑います。

アプリ「しばしば芝」のお手入れ記録に写真と遊んだ日を残しておくと、どの遊びで、どこが傷みやすいかを来年の夏の前に見返せます。

よくある質問

Q. 夏休み明けの茶色い芝に、すぐ肥料をあげてもいいですか？

A. まず原因と根元の状態を確かめます。プール跡、焦げ跡、踏み跡は、光不足や熱や土の硬さが原因なので、肥料では直りません。弱った根元に肥料が重なると傷みが増えることもあるため、施肥は庭全体の予定どおり、製品表示の量で行います。

Q. プール跡は何日くらいで戻りますか？

A. 置いていた日数、気温、根元の状態で変わるため、決まった日数はありません。根元が生きていれば、片付けて光と風を戻すと新しい葉が出てきます。迷うときは、鉢に移して2〜3週間ようすを見ると判断できます。

Q. へこんだ芝生に土をたくさん足せば直りますか？

A. 厚く入れると芝の葉が埋まり、光を受けられずにかえって弱ります。浅いへこみは葉先が見える厚さで数回に分けて入れ、深いへこみは芝をはがして下に土を足してから戻します。

Q. 花火の燃えかすや炭の灰は、芝生に埋めてもいいですか？

A. 埋めずに回収してください。燃えかすは冷めて見えても熱いことがあるので、水につけてから自治体の分別どおりに処分します。バーベキューの炭の灰は庭に使わないよう勧める大学の資料もあり、肥料代わりにもしません。

Q. 冬前に補修が間に合わない場合はどうしますか？

A. 原因を取り除いて春まで待ちます。冬は傷んだ場所に物を置かず、霜が降りた日は踏まないようにします。春、芝が伸び始めてから芝張りや目土で補修します。